- Redensart
- f expression; allgemeine Redensart common saying; abgedroschene Redensart hackneyed expression (oder phrase), cliché; das ist nur so eine Redensart it’s just a figure of speech; bloße Redensarten empty phrases (oder talk)* * *die Redensartexpression; phrase* * *Re|dens|artf(= Phrase) hackneyed expression (Brit), cliché; (= Redewendung) expression, idiom; (= Sprichwort) saying; (= leere Versprechung) empty promise
das ist nur so eine Rédensart — it's just a way of speaking
bloße Rédensarten — empty talk
* * *Re·dens·artf1. (feststehender Ausdruck) expressiondas ist nur so eine \Redensart it's just a figure of speecheine feste [o stehende] \Redensart a. pej a stock phrase2. pl (pej: leere Versprechung) empty words [or talk]* * *die1) expression; (Sprichwort) saying2) Plural (Phrase) empty or meaningless wordsallgemeine Redensarten — empty generalizations
* * *Redensart f expression;allgemeine Redensart common saying;abgedroschene Redensart hackneyed expression (oder phrase), cliché;das ist nur so eine Redensart it’s just a figure of speech;bloße Redensarten empty phrases (oder talk)* * *die1) expression; (Sprichwort) saying2) Plural (Phrase) empty or meaningless wordsallgemeine Redensarten — empty generalizations
* * *f.colloquialism n.expression n.idiom n.vernacular n.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.